Adatkezelési tájékoztató

1. Az Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket – így a vele szerződő természetes személyeket, a
backtoharmony.hu weboldal látogatóit, a hírlevélre feliratkozókat, a telefonon, e-mailen vagy
közösségi média platformokon kapcsolatba lépőket, a Reiki 1., 2. tanfolyamokra jelentkezőket –
arról, hogy személyes adataikat az alábbiakban részletezett célokra kezeli.
Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem kötelezett, ezért adatvédelmi tisztviselőt
nem alkalmaz.
2. Az adatkezelés jogalapjai:
– GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése: kapcsolattartás, a szerződésből
eredő igényérvényesítés és kötelezettségek teljesítése
– GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése: számlakiállítás,
adókötelezettségek
– GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – kifejezett hozzájárulás: kép- és hangfelvétel kezelése
– GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – hozzájárulás: hírlevél küldése, direkt marketing célú
megkeresés, valamint a weboldalon alkalmazott, nem feltétlenül szükséges (funkcionális,
statisztikai/elemző és marketing) sütik kezelése
– GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke: a weboldal biztonságos
és rendeltetésszerű működtetéséhez feltétlenül szükséges (technikai) sütik kezelése.
Ezekhez a sütikhez – az elektronikus kereskedelmi és hírközlési szabályok szerint – nem
szükséges külön hozzájárulás. A sütik részletes felsorolását a külön Cookie (Süti)
szabályzat tartalmazza.
– GDPR 6. cikk (1) f) pont – jogos érdek (jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy
védelme)
3. A szerződés teljesítéséhez nem szükséges személyes adatok kezeléséhez adott
hozzájárulás nem lehet feltétele a szerződéskötésnek.
4. Az adatkezelés célja:
– kapcsolattartás a weboldalon elhelyezett kapcsolati űrlapon, e-mailen, telefonon, social
media üzenetküldő platformokon (Facebook Messenger, Instagram, TikTok)
– számlakiállítás és pénzügyi teljesítések ellenőrzése
– kép- és hangfelvétel készítése és azok felhasználása az Adatkezelő social media felületein
és a backtoharmony.hu honlapon– kizárólag előzetes hozzájárulás esetén
– a backtoharmony.hu weboldal látogatásakor végzett adatkezelés (cookie-kezelés,
weboldal-analitika): a weboldal a Google Analytics 4 (GA4) sütialapú látogatottság-mérő
szolgáltatást használja, kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása alapján. Amennyiben a

weboldal marketing (célzott hirdetési) sütit alkalmaz, ezek célja a felhasználó
érdeklődéséhez igazodó, személyre szabott hirdetések megjelenítése és a hirdetési
kampányok hatékonyságának mérése, szintén kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása
alapján. A sütik részletes felsorolását és kezelését a weboldalon közzétett külön Cookie
(Süti) szabályzat tartalmazza
– hírlevél küldése – kizárólag feliratkozással adott hozzájárulás esetén
– direkt marketing célú megkeresés – kizárólag előzetes hozzájárulás esetén
5. A kezelt személyes adatok köre:
– név, lakcím, telefonszám, e-mail cím
– a részvételi díj átutalásával kapcsolatos banki információk
– kép- és hangfelvétel – kizárólag hozzájárulás esetén
– a social media üzenetküldő platformon és a backtoharmony.hu honlapon keresztül
megadott kapcsolatfelvételi adatok (üzenetek tartalma, felhasználói profiladatok)
– a backtoharmony.hu weboldal látogatáskor rögzített technikai adatok: IP-cím, böngésző
típusa, operációs rendszer, látogatott URL, látogatás időpontja
– hírlevél-feliratkozás adatai: név, e-mail cím, feliratkozás időpontja
– direkt marketing: név, e-mail cím
6. A személyes adatok címzettjei:
– Faragó Eszter egyéni vállalkozó
– a backtoharmony.hu weboldal üzemeltetését ellátó tárhelyszolgáltató: Websupport
Magyarország Kft. (1119 Budapest, Fehérvári út 97–99.) – kizárólag a weboldal technikai
működtetéséhez szükséges mértékben
– Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) – a weboldal
látogatottság-mérése céljából, a Google Analytics 4 (GA4) szolgáltatás keretében, az
érintett hozzájárulása alapján
– hírlevélküldő rendszer üzemeltetője: MailerLite Limited, an Irish registered company at 88
Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Ireland– kizárólag a hírlevél kiküldéséhez szükséges
mértékben
– marketing (célzott hirdetési) sütit alkalmazó szolgáltató(k): Google Ireland Limited (Gordon
House, Barrow Street, Dublin 4, Írország), illetve a beágyazott YouTube-tartalmak
tekintetében a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) – a
célzott hirdetések megjelenítése és a hirdetési hatékonyság mérése céljából, az érintett
előzetes hozzájárulása alapján. E szolgáltatók a részben önálló adatkezelőként is
eljárhatnak, saját adatkezelési tájékoztatójuk szerint
– adatfeldolgozók az Adatkezelő által meghatározott terjedelemben:
○ könyvelő– számviteli adatok tekintetében
○ Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. – kizárólag a Facebook / Instagram
üzenetküldő szolgáltatáson keresztül folytatott kapcsolattartás céljából, az erre
vonatkozó adatfeldolgozói feltételek keretei között
○ TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Írország) – kizárólag a
TikTok platformon keresztül folytatott kapcsolattartás céljából, az erre vonatkozó
adatfeldolgozói feltételek keretei között
○ a backtoharmony.hu weboldal üzemeltetését ellátó tárhelyszolgáltató: Websupport
Magyarország Kft. (1119 Budapest, Fehérvári út 97–99.) – kizárólag a weboldal
technikai működtetéséhez szükséges mértékben
– Nemzeti Adó- és Vámhivatal – jogszabályi kötelezettség alapján (számlázási adatok)

Felhívjuk figyelmét, hogy a Meta (Facebook/Instagram) és a Google (Google Analytics) egyes
adatfeldolgozási műveletei az Egyesült Államokban valósulhatnak meg, a TikTok anyavállalatának
(ByteDance Ltd.) székhelye pedig Kínában található, ezért adatai harmadik országba kerülhetnek
továbbításra. Az adattovábbítás megfelelő garanciáját az Európai Bizottság által jóváhagyott
általános szerződési feltételek (SCC) biztosítják; a Google LLC esetében az adattovábbítás
garanciáját elsősorban az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (EU–US Data Privacy Framework)
szerinti tanúsítás, emellett kiegészítő garanciaként az SCC biztosítja. A TikTok esetében
megjegyezzük, hogy a kínai jogszabályok alapján a kínai hatóságok az adatokhoz
hozzáférhetnek. Az alkalmazott garanciák (SCC) mintái nyilvánosan elérhetőek a Szolgáltatók
hivatalos oldalain:
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/hu;
https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing;
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum;
https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=hu;
Amennyiben az Adatkezelő marketing (célzott hirdetési) sütit alkalmaz, az ezek révén kezelt
adatok – az alkalmazott szolgáltatótól függően – szintén továbbításra kerülhetnek harmadik
országba (jellemzően az Egyesült Államokba). Az adattovábbítás garanciáját az adott szolgáltató
esetében az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (EU–US Data Privacy Framework) szerinti
tanúsítás, illetve az általános szerződési feltételek (SCC) biztosítják. Az érintett szolgáltatók körét
és a vonatkozó garanciát a külön Cookie (Süti) Szabályzat tartalmazza.
7. Az adatkezelés helye:
– az Adatkezelő székhelye (2040 Budaörs, Levendula utca 14.)
– oktatások helyszíne
– a weboldal és a webáruház adatai tekintetében a tárhelyszolgáltató (Websupport
Magyarország Kft.) Magyarországon (EU) található szerverei
– a 6. pontban megjelölt adatfeldolgozók saját informatikai rendszerei, amelyek – az ott
jelzettek szerint – részben harmadik országban (az Egyesült Államokban, illetve a TikTok
esetében Kínában) találhatók
8. Az adatkezelés időtartama:
Adatkör Megőrzési idő
Általános személyes adatok
(kapcsolattartás, szerződés)

A szerződéses jogviszony megszűnésétől
számított 5 év

Számlázási, pénzügyi adatok 8 év (számviteli törvény alapján)
Kép- és hangfelvétel Hozzájárulás visszavonásáig, visszavonás

esetén haladéktalanul törölve

Hozzájáruló nyilatkozat A hozzájárulás visszavonásától számított 5 év

(bizonyítási kötelezettség)

Social media kapcsolatfelvétel (Messenger,
Instagram, TikTok üzenetek)

Az ügy lezárásától számított 1 év

Tanfolyami jelentkezés adatai a
backtoharmony.hu honlapon elérhető
űrlapon

A tanfolyam lebonyolítását és a szerződés
teljesítését követő 5 év (polgári jogi elévülési
idő), vagy a jelentkező hozzájárulásának
visszavonásáig (ha az űrlap egyúttal
marketingcélokat is szolgált).

Hírlevél-feliratkozás adatai A hozzájárulás visszavonásáig (leiratkozásig)
Direkt marketing célú adatok A hozzájárulás visszavonásáig (tiltakozásig)
Weboldal cookie- és technikai adatai A munkamenet végéig, az statisztikai/elemző
sütik esetében a süti élettartamáig – a Cookie
(Süti) szabályzat szerint, legfeljebb kb. 2 év) A
marketing sütik élettartama a szolgáltatótól

függően eltérhet; a pontos élettartamot a Cookie
(Süti) Szabályzat tartalmazza.

9. Az érintett jogai:
– hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk) – tájékoztatás kérhető a kezelt adatokról
– helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk) – pontatlan adatok javítása kérhető
– törléshez való jog (GDPR 17. cikk) – adatok törlése kérhető
– adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
– adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk) – digitálisan kezelt adatok esetén
– tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk) – jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén
– hozzájárulás visszavonásának joga – bármikor, a visszavonás előtti adatkezelés
jogszerűségét nem érinti
10. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás:
Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során nem alkalmaz olyan, kizárólag automatizált
adatkezelésen alapuló döntéshozatalt, amely az érintettre nézve joghatással vagy ahhoz
hasonlóan jelentős hatással járna. Amennyiben a weboldal marketing (célzott hirdetési) sütit
alkalmaz, az ezekhez kapcsolódó profilalkotás kizárólag a hirdetések személyre szabását
szolgálja, az érintett előzetes hozzájárulásán alapul, az érintettre nézve joghatással vagy ahhoz
hasonlóan jelentős hatással nem jár, és ellene az érintett a hozzájárulását bármikor
visszavonhatja. Ezen túlmenően, az érintettet jogi értelemben jelentősen érintő profilalkotást az
Adatkezelő nem végez.
11. Az adatszolgáltatás kötelező vagy önkéntes jellege:
A szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez, valamint a jogszabályi (számviteli, adózási)
kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatok megadása a szerződéskötés, illetve a
szolgáltatás igénybevételének feltétele; ezen adatok megadásának elmaradása esetén az
Adatkezelő a szerződést nem tudja megkötni vagy teljesíteni, illetve a számlát nem tudja
kiállítani. A hozzájáruláson alapuló adatkezelések (hírlevél, direkt marketing, funkcionális,
statisztikai/elemző és marketing sütik, kép- és hangfelvétel, valamint – a workshopon való
részvétel körében – az egészségügyi adatok) esetében az adatszolgáltatás önkéntes; a
hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása az adott szolgáltatás igénybevételét
befolyásolhatja, de a többi adatkezelést nem érinti.
12. Jogorvoslati lehetőségek:
– Panasz benyújtható a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH):
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. | www.naih.hu | ugyfelszolgalat@naih.hu
– Bírósági jogorvoslat kezdeményezhető a lakóhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes
törvényszéknél (Infotv. 22. §)
11. Az Adatkezelő további részletes tájékoztatást nyújt adatvédelmi szabályzatában,
melyet kérésemre megküld a kérelmező által megadott e-mail címre.

TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG

Önnek joga van arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes
adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Ezen
túlmenően Ön bármikor, indokolás nélkül tiltakozhat személyes adatainak közvetlen üzletszerzés
(direkt marketing) céljából történő kezelése ellen; ebben az esetben adatai a továbbiakban e
célból nem kezelhetők. A hozzájáruláson alapuló adatkezelések (így a hírlevél és a direkt

marketing) esetében Ön a hozzájárulását bármikor, ingyenesen visszavonhatja, illetve a
hírlevélről leiratkozhat.
Tiltakozás esetén az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha
bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek
elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek
jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Tiltakozását az alábbi elérhetőségen jelezheti: info@backtoharmony.hu
Verziószám: 1.0
Hatályos: 2026.06.19-től